Алеут йӹлмӹ
Алеут йӹлмӹ | |
---|---|
Шке лӹм: | Unangam tunuu |
Элвлӓ: | АУШ, Россий |
велвлӓ: | Алеут ошмаотывлӓ |
Официал статус: | Аляска |
Марла моштышо: | {{{мыняр еҥ тиде йӹлмӹ ойлат}}} |
Классификаци | |
Категори: | Йыдпел Америка йӹлмӹвлӓ |
эскимос-алеут
| |
Возыктыш: | латиница, кириллица |
Йӹлмӹ кодвлӓ | |
ГОСТ 7.75–97: | але 033 |
ISO 639-1: | |
ISO 639-2: | ale |
ISO 639-3: | ale |
См. также: Проект:Лингвистика |
Алеут йӹлмӹ тенгеок Унанган йӹлмӹ - (але. Unangam Tunuu ; ISO 639-3: ale) — 150 алеутвлӓн попышы эскимос-алеут йӹлмӹ. Алеут ошмаотывлӓштӹ, йыд-ирвел Россиштӹ (Алеут район, Камчатка край) дӓ кечӹвӓл-вадывел Аляскышты (АУШ) попышы йӹлмӹ
Диалектвлӓ
тӧрлӓтӓш- Far Ирвел Алеут диалект
- Покшал Ирвел Алеут диалект (алеутла Aliguutax̂; англла Atkan, Western Aleut)
- Doğu Unangancası (англла Eastern Unangan, Eastern Aleut)
- Akuuĝun тенгеок Uniiĝun : Four Mountains (Амухта, Кагамил) ошмаотывлӓштӹ
- Qawalangin : Fox (Умнак, Самалга, вадывел Уналашка) ошмаотывлӓштӹ
- Qigiiĝun : Krenitzen (ирвел Уналашка, Акутан, Акун, Тигалда) ошмаотывлӓштӹ
- Qagaan Tayaĝungin : Санак (Унимак, Санак) ошмаотывлӓштӹ
- Qaĝiiĝun : Шумагин ошмаотывлӓштӹ
Алеутла сирӹмӹ йӧн
тӧрлӓтӓшКирилл алеутла сирӹмӹ йӧн
тӧрлӓтӓшА | Б* | В* | Г | Г̑ | Д | Е* | Ж* | З† | И | І* | Й | К | Ҟ | Л | М | Н | Ҥ | О* | П* | Р* | С | Т | У | Ў | Ф* | Х | Х̑ | Ц* | Ч | Ш* | Щ* | Ъ | Ы* | Ь | Э* | Ю | Я | Ѳ* | Ѵ* |
а | б* | в* | г | г̑ | д | е* | ж* | з† | и | і* | й | к | ҟ | л | м | н | ҥ | о* | п* | р* | с | т | у | ў | ф* | х | х̑ | ц* | ч | ш* | щ* | ъ | ы* | ь | э* | ю | я | ѳ* | ѵ* |
* only for foreign words
† only for Sasignan dialect |
---|
Латин алеутла сирӹмӹ йӧн
тӧрлӓтӓшA | B | CH | D | F | G | Ĝ | X | X̂ | H | I | K | L | M | N | O | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z |
a | b | ch | d | f | g | ĝ | x | x̂ | h | i | k | l | m | n | o | q | r | s | t | u | v | w | y | z |
Шукым анжыктышы лӹм шая
тӧрлӓтӓшsingular [1] | dual | plural | кырык марла |
Unangax̂ | Unangax | Unangan | Алеут |
qax̂ | qax | qan | кол |
sax̂ | sax | san | кек |
isux̂ | isux | isuĝin | ӹдӹрӓмӓш |
tix̂lax̂ | tix̂lax | tix̂lan | eagle |
iqyax̂ | iqyax | iqyan | каяк |
ilgaaĝux̂ | ilgaaĝux | ilgaaĝun | осминог |
Ажедмӓшвлӓ
тӧрлӓтӓшExternal links
тӧрлӓтӓш- www.alaskool.org (The Map of the Aleut Tribes and Dialects)
- Alice Taff and all. (2001), Phonetic structures of Aleut, Journal of Phonetics (2001) 29, 231-271