Мандельштам, Осип Эмильевич: версивлӓ лошты айыртем