Хартум: версивлӓ лоштышы айыртем

Контентӹм карангдымы Контентӹм уштарымы
Kmoksy (кӓнгӓшӹмӓш | вклад)
yeni
 
EmausBot (кӓнгӓшӹмӓш | вклад)
м r2.6.4) (робот темен: en:Khartoum; косметические изменения
1 корны:
[[Файл:Khartoum.jpg|thumb|right|250px|<font color="grey"> Хартум хала</font>]]
 
'''Хартум''' ([[Араб йӹлмӹ|арабла]] ‎‎ الخرطوم‎ ) — [[Судан|Суданын]] вуйхалажы. 2008-шӹ ин тӹштӹ 639,598 (метропол: 5,274,321 ) эдем ӹлен.
 
 
[[Категори:Судан халавлӓ]]
9 ⟶ 8 корны:
[[am:ካርቱም]]
[[ar:الخرطوم]]
[[arz:الخرطوم]]
[[zh-min-nan:Khartoum]]
[[swbcl:Khartoum]]
[[be:Горад Хартум]]
[[be-x-old:Хартум]]
[[bclbg:KhartoumХартум]]
[[bo:ཁར་ཏུམ།]]
[[br:C'hartoum]]
[[bs:Kartum]]
[[br:C'hartoum]]
[[bg:Хартум]]
[[ca:Khartum]]
[[cs:Chartúm]]
[[cv:Хартум]]
[[cs:Chartúm]]
[[cy:Khartoum]]
[[da:Khartoum]]
[[de:Khartum]]
[[et:Hartum]]
[[el:Χαρτούμ]]
[[nnen:Khartoum]]
[[eo:Ĥartumo]]
[[es:Jartum]]
[[eoet:ĤartumoHartum]]
[[eu:Khartum]]
[[fa:خارطوم]]
[[hiffi:KhartoumKhartum]]
[[fo:Khartoum]]
[[fr:Khartoum]]
36 корны:
[[gd:Khartoum]]
[[gl:Khartún - الخرطوم]]
[[kohe:하르툼חרטום]]
[[hy:Խարթում]]
[[hi:खार्तूम]]
[[naphif:Khartoum]]
[[hr:Khartoum]]
[[ioht:KhartoumKartoum]]
[[hu:Kartúm]]
[[hy:Խարթում]]
[[id:Khartoum]]
[[ie:Cartum]]
[[osio:ХартумKhartoum]]
[[is:Kartúm]]
[[it:Khartum]]
[[heja:חרטוםハルツーム]]
[[jv:Khartoum]]
[[ka:ხართუმი]]
[[kk:Хартум]]
[[ko:하르툼]]
[[ky:Хартум]]
[[sw:Khartoum]]
[[ht:Kartoum]]
[[la:Khartumensis Urbs]]
[[lv:Hartūma]]
[[lb:Khartum]]
[[lt:Chartumas]]
[[lij:Khartum]]
[[lmo:Khartum]]
[[hult:KartúmChartumas]]
[[lv:Hartūma]]
[[mk:Картум]]
[[mr:खार्टूम]]
[[arznap:الخرطومKhartoum]]
[[nl:Khartoem]]
[[jann:ハルツームKhartoum]]
[[nap:Khartoum]]
[[no:Khartoum]]
[[nn:Khartoum]]
[[nov:Kartum]]
[[oc:Khartom]]
[[pnbos:خرطومХартум]]
[[pms:Khartoum]]
[[pl:Chartum]]
[[pms:Khartoum]]
[[pnb:خرطوم]]
[[pt:Cartum]]
[[ro:Khartoum]]
[[ru:Хартум]]
[[sco:Khartoum]]
[[sh:Kartum]]
[[simple:Khartoum]]
[[sk:Chartúm (mesto)]]
82 корны:
[[so:Khartuum]]
[[sr:Картум]]
[[sh:Kartum]]
[[fi:Khartum]]
[[sv:Khartoum]]
[[tlsw:Khartoum]]
[[ta:கார்த்தௌம்]]
[[tttg:Хартум]]
[[th:คาร์ทูม]]
[[tgtl:ХартумKhartoum]]
[[tr:Hartum]]
[[bgtt:Хартум]]
[[udm:Хартум]]
[[ug:خارتۇم]]
[[uk:Хартум]]
[[ur:خرطوم]]
[[ug:خارتۇم]]
[[vec:Khartoum]]
[[vi:Khartoum]]
102 ⟶ 101 корны:
[[yo:Khartoum]]
[[zh:喀土穆]]
[[zh-min-nan:Khartoum]]