Талмуд: версивлӓ лошты айыртем

Контентым кораҥдыме Контентым ешарыме
м r2.7.1) (робот темен: ml:താൽമുദ്
MerlIwBot (кӓнгӓшӹмӓш | вклад)
м робот темен: gl:Talmud
31 корны:
[[fr:Talmud]]
[[ga:An Talmúd]]
[[gl:Talmud]]
[[he:תלמוד]]
[[hr:Talmud]]