Талмуд: версивлӓ лошты айыртем

Контентым кораҥдыме Контентым ешарыме
MastiBot (кӓнгӓшӹмӓш | вклад)
м r2.7.3) (робот темен: vi:Talmud
Legobot (кӓнгӓшӹмӓш | вклад)
м Bot: Migrating 68 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q43290 (translate me)
7 корны:
[[Категори:Талмуд]]
[[Категори:Теологи]]
 
[[als:Talmud]]
[[ar:تلمود]]
[[arz:تلمود]]
[[az:Talmud]]
[[be:Талмуд]]
[[be-x-old:Талмуд]]
[[bg:Талмуд]]
[[bn:তালমুদ]]
[[bs:Talmud]]
[[ca:Talmud]]
[[cs:Talmud]]
[[da:Talmud]]
[[de:Talmud]]
[[el:Ταλμούδ]]
[[en:Talmud]]
[[eo:Talmudo]]
[[es:Talmud]]
[[et:Talmud]]
[[eu:Talmud]]
[[fa:تلمود]]
[[fi:Talmud]]
[[fr:Talmud]]
[[ga:An Talmúd]]
[[gl:Talmud]]
[[he:תלמוד]]
[[hr:Talmud]]
[[hu:Talmud]]
[[hy:Թալմուդ]]
[[ia:Talmud]]
[[id:Talmud]]
[[is:Talmúd]]
[[it:Talmud]]
[[ja:タルムード]]
[[jv:Talmud]]
[[ka:თალმუდი]]
[[ko:탈무드]]
[[la:Talmud]]
[[lad:Talmud]]
[[lt:Talmudas]]
[[lv:Talmuds]]
[[ml:താൽമുദ്]]
[[ms:Talmud]]
[[nl:Talmoed]]
[[nn:Talmúd]]
[[no:Talmud]]
[[oc:Talmud]]
[[pl:Talmud]]
[[pms:Talmud]]
[[pt:Talmude]]
[[ro:Talmud]]
[[ru:Талмуд]]
[[scn:Talmud]]
[[sh:Talmud]]
[[simple:Talmud]]
[[sk:Talmud]]
[[sl:Talmud]]
[[sq:Talmud]]
[[sr:Талмуд]]
[[sv:Talmud]]
[[sw:Talmud]]
[[tl:Talmud]]
[[tr:Talmud]]
[[uk:Талмуд]]
[[ur:تلمود]]
[[vi:Talmud]]
[[yi:תלמוד]]
[[zh:塔木德]]
[[zh-yue:塔木德]]