Колумб, Христофор: вашталтмашвлӓн истори

3 сентябрь 2017

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 03:2403:24, 3 сентябрь 2017‎ Frhdkazan кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ 685 байтвлӓ +26‎ {{Пӓлӹмӹ эдем}} цӓрӓш

26 июнь 2015

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 00:2800:28, 26 июнь 2015‎ Kmoksy кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ 659 байтвлӓ −17‎ Тӧрлӓтӹмӓшӹн резюмежӹ уке цӓрӓш
• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 00:2800:28, 26 июнь 2015‎ Kmoksy кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ 676 байтвлӓ −53‎ Тӧрлӓтӹмӓшӹн резюмежӹ уке цӓрӓш

11 март 2013

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 14:1214:12, 11 март 2013‎ Legobot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 729 байтвлӓ −5064‎ Bot: Migrating 152 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q7322 (translate me) цӓрӓш

7 февраль 2013

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 19:3219:32, 7 февраль 2013‎ MerlIwBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5793 байтан +29‎ робот темен: min:Christopher Columbus цӓрӓш

1 декабрь 2012

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 08:3108:31, 1 декабрь 2012‎ TjBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5764 байтан +15‎ r2.7.2) (бот изменил: ur:کولمبس на ur:کرسٹوفر کولمبس цӓрӓш

27 ноябрь 2012

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 00:2500:25, 27 ноябрь 2012‎ EmausBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5749 байтвлӓ +39‎ r2.7.2+) (робот темен: ba:Христофор Колумб цӓрӓш

23 ноябрь 2012

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 03:0803:08, 23 ноябрь 2012‎ MerlIwBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5710 байтвлӓ +42‎ робот темен: ckb:کریستۆفەر کۆڵۆمبس цӓрӓш

21 ноябрь 2012

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 08:3808:38, 21 ноябрь 2012‎ MerlIwBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5668 байтвлӓ +30‎ робот темен: jbo:kristoforos.kolombos. цӓрӓш

26 август 2012

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 07:2507:25, 26 август 2012‎ EmausBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5638 байтвлӓ 0‎ r2.7.2+) (робот вашталтен: io:Cristoforo Colombo цӓрӓш

14 август 2012

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 08:4308:43, 14 август 2012‎ MerlIwBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5638 байтвлӓ +29‎ робот темен: ilo:Christopher Columbus цӓрӓш

31 июль 2012

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 08:4208:42, 31 июль 2012‎ MerlIwBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5609 байтвлӓ +24‎ робот темен: gn:Kiritóval Kolõ цӓрӓш

16 июль 2012

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 21:4921:49, 16 июль 2012‎ MerlIwBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5585 байтвлӓ +29‎ робот темен: zea:Christoffel Columbus цӓрӓш

6 июль 2012

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 17:2517:25, 6 июль 2012‎ EmausBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5556 байтвлӓ −1‎ r2.7.3) (робот вашталтен: lad:Kristof Kolomb цӓрӓш

18 июнь 2012

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 19:1619:16, 18 июнь 2012‎ Rezabot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5557 байтвлӓ +95‎ r2.7.1) (робот темен: km:ការរុករករបស់លោកគ្រីស្តុបកូឡុំ цӓрӓш

5 май 2012

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 10:3510:35, 5 май 2012‎ Luckas-bot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5462 байтан +27‎ r2.7.1) (робот темен: als:Christoph Kolumbus цӓрӓш

3 май 2012

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 02:3502:35, 3 май 2012‎ AvocatoBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5435 байтвлӓ −1‎ r2.7.1) (робот вашталтен: lez:Христофор Колумб цӓрӓш

18 апрель 2012

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 09:1309:13, 18 апрель 2012‎ EmausBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5436 байтвлӓ +41‎ r2.6.4) (робот темен: lez:Колумб, Христофор цӓрӓш

14 март 2012

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 00:5100:51, 14 март 2012‎ Xqbot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5395 байтвлӓ +61‎ r2.7.2) (робот темен: xmf:ქრისტეფორე კოლუმბი цӓрӓш

2 март 2012

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 11:5311:53, 2 март 2012‎ EmausBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5334 байтан 0‎ r2.6.4) (робот вашталтен: io:Kristoforo Kolumbo цӓрӓш

5 февраль 2012

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 03:2903:29, 5 февраль 2012‎ VolkovBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5334 байтан +25‎ r2.7.2) (робот темен: vep:Kolumb Hristofor цӓрӓш

29 январь 2012

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 16:3316:33, 29 январь 2012‎ EmausBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5309 байтвлӓ +26‎ r2.7.2+) (робот темен: or:କଲମ୍ବସ цӓрӓш

2 январь 2012

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 00:3400:34, 2 январь 2012‎ VolkovBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5283 байтан 0‎ r2.7.2) (робот вашталтен: si:ක්‍රිස්ටෝෆර් කොලම්බස් цӓрӓш

23 ноябрь 2011

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 01:3001:30, 23 ноябрь 2011‎ WikitanvirBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5283 байтан +42‎ r2.7.1) (робот темен: am:ክሪስቶፎር ኮሎምበስ цӓрӓш

13 октябрь 2011

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 19:5419:54, 13 октябрь 2011‎ RedBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5241 байт −3‎ r2.5.2) (робот вашталтен: lij:Cristoffa Combo цӓрӓш

24 август 2011

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 07:0807:08, 24 август 2011‎ KamikazeBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5244 байтан +2‎ r2.7.1) (робот вашталтен: kk:Христофор Колумб цӓрӓш

15 август 2011

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 20:0720:07, 15 август 2011‎ RedBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5242 байтан +61‎ r2.5.2) (робот темен: new:क्रिस्टोफर कोलम्बस цӓрӓш

12 август 2011

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 18:0118:01, 12 август 2011‎ AvicBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5181 байт −1‎ r2.6.5) (робот вашталтен: kk:Кристобал Колон цӓрӓш

8 август 2011

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 10:0110:01, 8 август 2011‎ KamikazeBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5182 байтан 0‎ r2.7.1) (робот вашталтен: mr:क्रिस्तोफर कोलंबस цӓрӓш

26 июнь 2011

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 07:2607:26, 26 июнь 2011‎ Xqbot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5182 байтан +101‎ робот темен: bo:ཁ་རི་སི་ཐོའོ་ཧྥུ་ཀོ་ལུན་སྤུ་སི། цӓрӓш

16 июнь 2011

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 11:4011:40, 16 июнь 2011‎ Luckas-bot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5081 байт +60‎ r2.7.1) (робот темен: ne:क्रिस्टोफर कोलम्बस цӓрӓш

25 май 2011

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 19:0119:01, 25 май 2011‎ Luckas-bot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 5021 байт +27‎ r2.7.1) (робот темен: fo:Kristoffur Kolumbus цӓрӓш

17 апрель 2011

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 15:0915:09, 17 апрель 2011‎ WikitanvirBot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 4994 байтан +31‎ r2.7.1) (робот вашталтен: my:ကိုလံဘတ် ခရစ္စတိုဖာ цӓрӓш

2 апрель 2011

• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 17:2217:22, 2 апрель 2011‎ Xqbot кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ м 4963 байтан +40‎ робот темен: mk:Кристофер Колумбо; косметические изменения цӓрӓш
• кӹзӹтшӹанзыц ылшы 00:1800:18, 2 апрель 2011‎ Tsikma кӓнгӓшӹмӓш вклад‎ 4923 байтан +4923‎ Новая страница: «thumb|250px| '''Христофо́р Колу́мб''' ({{lang-it|Cristoforo Colombo}}, {{lang-es|Cristóbal Colón}}, {{lang-la|Christoph...»