Шим вуян царамак (латинлӓ Oriolus xanthornus) — царамак йишвлӓн йыхыш пырышы кечӹвӓл-ирвел Азин тропиквлӓштӹ Инди дон Шри-Ланка гӹц Индонези якте вӓшлиӓлтшӹ царамак. Пӹжӓшӹштӹ 2 мыны якте лин кердеш.
_in_Kolkata_I_IMG_7603.jpg)